Treue

Treue

* * *

Treue ['trɔy̮ə], die; -:
das Treusein:
jmdm. Treue schwören.
Syn.: ↑ Anhänglichkeit.
Zus.: Freundestreue, Gesinnungstreue, Heimattreue.

* * *

Treue 〈f. 19; unz.〉
1. treue Gesinnung, treues Verhalten
2. unverändert feste Verbundenheit
3. beständige Anhänglichkeit, unwandelbare Zuneigung, Liebe, Freundschaft, Kameradschaft
4. das Treusein (3)
● meiner Treu! 〈fig.〉 (Ausruf des Erstaunens) wahrhaftig! ● die \Treue brechen; jmdm. \Treue geloben, schwören; jmdm. die \Treue halten ● eheliche \Treue ● jmdm. etwas auf Treu und Glauben überlassen im Vertrauen auf sein redliches Verhalten; in alter \Treuee Dein Freund Stefan (Briefschluss) [<mhd. triuwe „Aufrichtigkeit, Treue; Versprechen, Gelübde“ <ahd. triuwa „Treue, Zuverlässigkeit“ <got. triggwa „Treue; Bündnis, Bund“; → treu]

* * *

Treue, die; - [mhd. triuwe, ahd. triuwa]:
1.
a) das ↑ Treusein (1 a):
ewige, unwandelbare, unverbrüchliche T.;
jmdm. T. schwören, geloben;
jmdm., einander die T. halten, bewahren;
er hat [dem Freund] die T. gebrochen (ist [dem Freund] untreu geworden);
an jmds. T. glauben, zweifeln;
(in Briefschlüssen:) in alter T. Ihr, Dein[e]/dein[e] …;
☆ meiner Treu! (veraltet; Ausruf der Bewunderung);
Treu und Glauben (Rechtsspr.; Rechtsgrundsatz, nach dem der Recht Sprechende nicht starr einem Gesetz folgen darf, wenn das Ergebnis eines solchen Vorgehens gegen das Rechtsempfinden verstößt bzw. als unbillig empfunden wird);
auf/(seltener:) in Treu und Glauben (im Vertrauen auf die Redlichkeit, Richtigkeit o. Ä.: jmdm. etw. auf Treu und Glauben überlassen; in Treu und Glauben handeln);
b) das ↑ Treusein (1 b):
die eheliche T.;
c) das ↑ Treusein (1 c):
er kann sich auf die T. seiner Fans verlassen;
d) das ↑ Treusein (1 d):
in T. (treulich) zu jmdm. stehen, halten.
2. (in Bezug auf die Vorlage, die Wiedergabe, die Dokumentation von etw.) Genauigkeit, Zuverlässigkeit:
die historische, sachliche, dokumentarische T. von etw. bemängeln;
die höchstmögliche T. der Tonwiedergabe anstreben.

* * *

I
Treue,
 
die sittliche Haltung der Beständigkeit in einer eingegangenen Bindung (Ehe, Freundschaft), die nicht um eigener Vorteile willen aufgegeben wird, auf die daher der andere ver-»trauen« kann.
 II
Treue,
 
eine durch Beständigkeit und Ausschließlichkeit gekennzeichnete Haltung Ideen, Dingen, Personen und auch sich selbst gegenüber. Treue beziehungsweise Untreue sind nicht allein auf das intime sexuelle Verhalten bezogen zu verstehen. Treue bedeutet allgemein einen zuverlässigen und vertrauenswürdigen Umgang unter Freunden und Mitmenschen.
 
In Sexualität und Partnerschaft ist mit Treue eine ausschließliche Hinwendung zum Partner gemeint, die nicht durch eine gleiche Beziehung zu einem Dritten verletzt wird. Treue gilt hier als normgerechtes Verhalten. Wenn eine einmalige Untreue auch nicht immer Liebe oder Ehe zum Scheitern verurteilt, weil viele Beziehungen so stark sind, dass sie eine einmalige oder kurzzeitige Untreue eines Partners auszuhalten vermögen, so stört sie doch das Vertrauensverhältnis zumindest vorübergehend empfindlich und verbreitet Unsicherheit.

* * *

Treue, die; - [mhd. triuwe, ahd. triuwa]: 1. a) das Treusein (1 a): ewige, unwandelbare, unverbrüchliche T.; jmdm. T. schwören, geloben; jmdm., einander die T. halten, bewahren; er hat [dem Freund] die T. gebrochen (ist [dem Freund] untreu geworden); an jmds. T. glauben, zweifeln; er tat es aus T. zu den Freunden, zur Heimat; (in Briefschlüssen:) in alter T. Ihr, dein[e] ...; in Treuen (veraltet; treu) zu jmdm. halten; Ü Es sind die Träume seiner Jugend, an die er sich mit Respekt und Wehmut erinnert und denen er auf rührende Weise die T. hält (Reich-Ranicki, Th. Mann 70); dass sie durch ihre konsequente und unerschütterliche T. zum Monophysitismus dem Kaisertum die besten und fruchtbarsten Provinzen ... erhalten hat (Thieß, Reich 556); *meiner Treu! (veraltet; Ausruf der Bewunderung); Treu und Glauben (Rechtsspr.; Rechtsgrundsatz, nach dem der Rechtsprechende nicht starr einem Gesetz folgen darf, wenn das Ergebnis eines solchen Vorgehens gegen das Rechtsempfinden verstößt bzw. als unbillig empfunden wird): so handeln, wie Treu und Glauben es erfordern; auf/(seltener:) in Treu und Glauben (ugs.; im Vertrauen auf die Redlichkeit, Richtigkeit o. Ä.): jmdm. etw. auf Treu und Glauben überlassen; in Treu und Glauben handeln; in guten Treuen (schweiz.; 1. im guten Glauben, im Vertrauen auf die Richtigkeit: in guten Treuen handeln. 2. mit gutem Gewissen, mit Recht: Man kann in guten Treuen für und gegen einen Auslandeinsatz von Schweizer Rettungstruppen sein [NZZ 26. 1. 83, 7]); b) das Treusein (1 b): die eheliche T.; Die bürgerliche Ehe und T. kann sehr wohl einfach die bequemste aller Lösungen sein (Zorn, Mars 74); c) das Treusein (1 c): er kann sich auf die T. seiner Fans verlassen; sie dankten ihrer Kundschaft für die T., die sie ihnen über viele Jahre bewiesen hatte; d) das Treusein (1 d): jener simple Umstand, der es so häufig den Verlagen erschwert, manchen Autoren die T. zu halten - die Unverkäuflichkeit ihrer Bücher (Reich-Ranicki, Th. Mann 118); in T. (treulich) zu jmdm. stehen, halten. 2. (in Bezug auf die Vorlage, die Wiedergabe, die Dokumentation von etw.) Genauigkeit, Zuverlässigkeit: die historische, sachliche, dokumentarische T. von etw. bemängeln; eine höchstmögliche T. der Tonwiedergabe anstreben.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Treue — (mhd. triuwe) ist eine Tugend, welche die Verlässlichkeit eines Akteurs gegenüber einem anderen, einem Kollektiv oder einer Sache ausdrückt. Sie basiert auf gegenseitigem Vertrauen und/oder Loyalität, ist aber nicht der Beweis dafür, dass der… …   Deutsch Wikipedia

  • Treue — die; ; nur Sg; das Treusein <jemandem die Treue halten, bewahren; die Treue brechen>: seine Treue beweisen || K : Treuebruch, Treueschwur, Treueversprechen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Treue — Treue, die innerliche Stärke und Lebendigkeit der Triebe und Gesinnungen, die bewirkt, daß der äußere Eindruck geringe oder gar keine Gewalt wider die einmal erregten hat, jene Innerlichkeit, welche den Begriff der Liebe nicht mehr von dem… …   Damen Conversations Lexikon

  • Treue [1] — Treue, 1) das innige u. unwandelbare Festhalten in Rücksicht auf das Vertrauen, welches Andere in uns setzen, od. die Gesinnung, nach welcher wir die Verbindlichkeiten u. Pflichten, die wir Andern schuldig sind, unverletzlich achten. Daher… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Treue [2] — Treue, Orden der T. (Ordre de la fidélité), 1) in Frankreich, so v.w. St. Hubertusorden: 2) badenscher Orden, vom Markgrafen Karl Wilhelm von Baden 17. Juni 1715 nach Legung des Grundsteins zu dem Schlosse in Karlsruhe gestiftet. Hausorden;… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Treue — die; ; in guten Treuen (schweizerisch für im guten Glauben); auf Treu und Glauben {{link}}K 13{{/link}}; meiner Treu! …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Treue — 1. Besser Treu als Reu . 2. Bey manchem ist so viel Treu, wie Speck in den Judenkuchlen. – Chaos, 653. 3. Christliche Treue ist Grund und Anfang aller guten Werke. – Graf, 548, 73. Dän.: Kristiliga tru vera grundvaull ok upphof allra godtverka.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Treue — die Treue (Grundstufe) Bereitschaft, einem Freund in jeder Situation zu helfen Synonym: Loyalität Beispiele: Sie hat mir Treue geschworen. Er zweifelt an ihrer Treue. die Treue (Aufbaustufe) genaue Wiedergabe eines Ereignisses oder eines Werkes… …   Extremes Deutsch

  • Treue — Eben weil Treue die schönste Eigenschaft eines liebenden Herzens, ein echtes Wunder, ist, kann sie nie zur Pflicht gemacht werden, und eben weil sie nicht Pflicht ist, ist sie da, wo sie in ihrer Herrlichkeit erscheint, so verehrungswürdig.… …   Zitate - Herkunft und Themen

  • Treue —    Unter der Treue Gottes versteht die Bibel die unbedingte Verläßlichkeit u. Wahrhaftigkeit Gottes, der sich nicht ändert (Mal , 6; vgl. 1 Kor 1, 9; 10, 13; 1 Thess 5, 24). Das gläubige Vertrauen des Menschen zur T. Gottes gibt ihm in der… …   Neues Theologisches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”